Thriller [Serbian translation]

Blizu je ponoć,a nešto loše vreba iz mraka

Pod mesečevom svetlošću vidiš pogled od kojeg ti srce staje

Pokušavaš da vrštiš ali teror uzma zvuk i pre nego što ga ti napraviš

Počinješ da se smrzavaš dok te horor gleda pravo izmedju očiju

Ti si paralizovan

Jer ovo je triler,triler noć

I niko te neće spasiti od te zveri koja će napasti

Znaš da je to triler,triler noć

Boriš se za svoj život unutar jedne ubice,triler je večeras

Čuješ kako su se vrata zalupila i shvataš da nemaš gde da pobegneš

Osećaš hladnu ruku i pitaš se da li ćeš ikad više videti sunce

Zatvaraš oči i nadaš se da je sve to samo plod tvoje mašte,devojko!

I sve to dok slušaš kako stvorenje puzi od pozadi

Nestaje ti vremena

Jer ovo je triler,triler noć

Ne postoji druga šansa protiv četvorookog stvorenja,devojko!

Triler,triler noć

Boriš se za svoj život unutar jedne ubice,triler noć

Noćna svorenja zovu,smrt počinje da hoda u svojim kostimima...Ovog puta

Nema bežanja od čeljosti vanzemaljca

(Oni su na otvorenom)

Ovo je kraj tvog života

Oni su tamo i stićiće te,ovi demoni te okružuju sa svih strana

Oni će te posedovati ukoliko ne promeniš broj svog ugovora

Sada je vreme da se ti i ja mazimo,aha

Kroz noć,spasiću te ovog terora sa ekrana

Nateraću te da vidiš

Jer ovo je triler,triler noć

Jer ja mogu da te uzbudim više nego što bi se bilo koji duh ikada usudio da pokuša

Triler,triler noć

Zato mi dozvoli da te držim čvrsto i podelim

Ubicu,dilera,triler ovde večeras Jer ovo je triler,triler noć

Devojko, ja mogu da te uzbudim više nego što bi se bilo koji duh ikada usudio da pokuša

Triler,triler noć

Pusti me da te zagrlim snažno i podelim ubicu,triler,ow!

Uzbudiću te večeras

Tama pada preko zemlje

Ponoć se bliži

Stvorenja puze u traže krv

Da terorišu tvoj čitav komšiluk

Uzbudiću te večeras,o dušo

Uzbudiću te večeras,draga

Triler noć,ooh!

Najludji smrad je u vazduhu

Fank četrdeset hiljada godina

I zli duhovi iz svakog groba

Se priližavaju da zapečate tvoju propast

A to se boriš da ostaneš živ

Telo ti obuhvata jeza

Jer jedino smrtnik može da odoli zlo trilera

• Artist:Michael Jackson
• Album:Thriller (1982)