Thunder [Hungarian translation]

[Verse 1:]

Egy törékeny vörös rózsa vagyok

Nem tudok egyedül, sötétben növekedni

Vigyél oda, mert meg kell találnom a fényt

Gyűlölöm, hogy félek ettől

De te hiszel benne, úgyhogy vállalom a kockázatot

Ölelj át és mondd, hogy rendben vagyok

[Pre-Chorus 1:]

Most, mikor zuhanok lefelé

Te emelsz fel a felhők fölé

Igen, zuhanok lefelé

Te pedig felemelsz, igen!

[Chorus:]

Miattad remeg a kezem

Látom, ahogy összetörik az üvegfal

a gondosan őrzött szívem körül ma este

Nem követek el hibát

Megrengeted a földet, amelyen állok

Olyan vagy nekem, mint a mennydörgő ég

Mint a mennydörgés, mennydörgés, mennydörgés

mennydörgés, mennydörgés, mennydörgés

Mint a mennydörgés, mennydörgés, mennydörgés

Olyan vagy nekem, mint a mennydörgő ég

[Verse 2:]

Kiszabadítottam magam, láttam egy járható utat

A lépések a lelkedig vezettek

És most már van hová hazamennem

Sosem gondoltam, hogy ilyen boldog leszek

Ha kérdeznéd, igen, a tiéd vagyok

Hogy mennyire megváltoztattad a gondolkodásomat, Te meg sem értheted

[Pre-Chorus 2:]

Szóval, ha zuhansz lefelé

Majd felemellek a felhők fölé

Igen, mikor zuhansz lefelé

Majd én felemellek, igen!

[Chorus:]

Miattad remeg a kezem

Látom ahogy összetörik az üvegfal

a gondosan őrzött szívem körül ma este

Nem követek el hibát

Megrengeted a földet, amelyen állok

Olyan vagy nekem, mint a mennydörgő ég

Mint a mennydörgés, mennydörgés, mennydörgés

mennydörgés, mennydörgés, mennydörgés

Mint a mennydörgés, mennydörgés, mennydörgés

Olyan vagy nekem, mint a mennydörgő ég

[Bridge:]

Össze voltam törve és már azt gondoltam,

hogy nekem kellene szégyellnem magam

Reszketve, idegesen és lecsupaszítva, félelemmel tele

Aztán jöttél te és elmondtad és megmutattad

hogy hogyan küzdjem át magam a zivataron

Küzdjem át magam a zivataron, küzdjem át magam a zivataron

Igen, igen, igen

[Chorus:]

Miattad remeg a kezem

Látom ahogy összetörik az üvegfal

a gondosan őrzött szívem körül ma este

Nem követek el hibát

Megrengeted a földet, amelyen állok

Olyan vagy nekem, mint a mennydörgő ég

Mint a mennydörgés, mennydörgés, mennydörgés

mennydörgés, mennydörgés, mennydörgés

Mint a mennydörgés, mennydörgés, mennydörgés

Olyan vagy nekem, mint a mennydörgő ég

• Artist:Jessie J
• Album:Alive (2013)