Thunder on the Mountain [German translation]

Donner auf dem Berg

Und Feuer auf dem Mond

Unruhe auf der Straße und die

Sonne geht bald auf

Heute ist der Tag, an dem ich meine

Posaune nehmen und blasen werde

Es gibt hier heiße Bräute und sie

Sind überall, wo ich hingehe

Ich denke da an Alicia Keys

Konnte nicht aufhören zu weinen

Als sie in Hell's Kitchen geboren wurde

Ich lebte ohne Kompromisse

Ich frage mich, wo auf der Welt

Alicia Keys sein könnte

Ich habe nach ihr gesucht sogar

In ganz Tennessee

Fühlt sich an, als dehne meine Seele sich aus

Schau in mein Herz und du wirst es verstehen

Du hast mich hierher gebracht, und jetzt

Versuchst du, mich wieder wegzuschicken

Die Schrift an der Wand, komm lies sie,

Komm, sieh dir an, was sie sagt

(INTERLUDE)

Donner auf dem Berg, klingt wie eine Trommel

Ich werde dort schlafen

Das ist der Ort, von dem die Musik kommt

Ich brauche keinen Führer, ich kenne den Weg schon

Erinner dich daran, ich bin dir zu Diensten bei Tag und Nacht

Die Pistolen knallen und die Kraft ist weg

Ich will etwas versuchen, aber ich bin so weit von der Stadt entfernt

Die Sonne scheint weiter und der Nordwind

Wird immer stärker

Werde mich selbst eine Weile vergessen

Werde rausgehen und sehen, was andere brauchen

Ich habe die Kunst der Liebe genau studiert

Ich denke, sie wird mir passen wie ein Handschuh

Ich will eine wirklich gute Frau, die tut, was ich sage

Jeder wird sich wundern, was Sache ist

Mit dieser grausamen Welt heute

Donner auf dem Berg, rolle mich auf dem Boden

Werde am Morgen aufstehen, den harten Weg nach unten gehen

Eines süßen Tages werde ich neben meinem König stehen

Ich würde deine Liebe oder irgendetwas anderes

Nicht betrügen

Ich werde mir eine Armee heranziehen, ein paar ganz harte Kerle

Ich werde meine Armee in den Waisenhäusern rekrutieren

Ich war in der St. Hermans Kirche, habe meine religiösen Gelübde abgelegt

Während ich die Milch aus

Tausend Kühen saugte

Ich habe die Schweinekoteletts, sie hat den Kuchen

Sie ist kein Engel und ich bin es auch nicht

Schande auf deine Gier, auf deine verrückten Pläne

Ich werde es sagen, deine Träume

Sind mir schnuppe

Donner auf dem Berg, so heftig wie er nur sein kann

Ein gemeiner alter Sturm, der mich niederdrückt

All die Frauen in Washington drängeln, um die Stadt zu verlassen

Sieht so aus, als würde etwas Schlechtes passier, du

Holst deinen Flieger besser da runter

Jeder geht und ich will auch gehen

Ich will es nicht mit jemand neuem versuchen

Ich habe alles getan, was ich konnte, ich hab's zu jeder Zeit getan

Ich habe das bereits zugegeben, ich muss es nicht

Nochmal tun

Ich werde eine Menge Geld machen, werde nach Norden gehen

Ich werde pflanzen und ernten, was die Erde hergibt

Der Hammer liegt auf dem Tisch, die Heugabel auf dem Regal

Bei der Liebe Gottes, du solltest mit dir

Selbst Mitleid haben

• Artist:Bob Dylan
• Album:Modern Times (2006)