Thunder [Serbian translation]
Thunder [Serbian translation]
(Prvi stih)
Ja sam krhka crvena ruža
Neću porasti sama u tami
Povedi me tamo jer potrebno mi je da pronađem svetlo
Mrzim što se plašim ovoga
Ali ti veruješ tako da prihvatiću rizik
Drži me i reci mi da sam dobro
(Pre refrena 1)
Sada padam dole
Ti me podižeš do oblaka
Da, padam dole
Ti me podižeš, o da
(Refren)
Činiš da mi ruke drhte
Gledam kako se staklo lomi
Oko mog zaštićenog srca večeras
Nema greške
Ti praviš potrese na mojoj zemlji
Kao grom na nebu si
Kao grom, grom, grom
Grom, grom, grom
Kao grom, grom, grom
Kao grom na nebu si
(Drugi stih)
Oslobođena, videla sam otvoreni put
Koraci me vode do tvoje duše
Sada trčim imajući kuću kojoj da odem
Nikada nisam mislila da ću biti ovako srećna
Ako pitaš, da, imaš me
Kako menjaš moje misli, nikada nećeš znati
(Pre refrena 2)
Kada budeš padao
Podići ću te do oblaka
Da, kada budeš padao
Podići ću te, o da
(Refren)
Činiš da mi ruke drhte
Gledam kako se staklo lomi
Oko mog zaštićenog srca večeras
Nema greške
Ti praviš potrese na mojoj zemlji
Kao grom na nebu si
Kao grom, grom, grom
Grom, grom, grom
Kao grom, grom, grom
Kao grom na nebu si
(Prelaz)
Bila sam slomljena i počinjala da mislim da treba da me bude sramota
Drhteći, nervozna i naga, osećajući se upašeno
Tada si ti došao, rekao mi i pokazao na borbu kroz kišu
Borbu kroz kišu, na borbu kroz kišu
O da, o da, o da
(Refren)
Činiš da mi ruke drhte
Gledam kako se staklo lomi
Oko mog zaštićenog srca večeras
Nema greške
Ti praviš potrese na mojoj zemlji
Kao grom na nebu si
Kao grom, grom, grom
Grom, grom, grom
Kao grom, grom, grom
Kao grom na nebu si
- Artist:Jessie J
- Album:Alive (2013)