Thunderclap [French translation]

Through the thunderclap, I hear the sound

Like a cool wind calls of my name

It's only the rain

Like a light that does not flicker

I wanted the cold to make us better

I carry words upon my shoulders

And I will never let you down

I will never let you down

So hold, hold a lamplight to my soul

I'm just a lonely boy with thoughts of growing old

And call, call the sunshine to my shore

I'm just an empty boat whose sails are blowing cold

So bring your lamplight to my door

In another life I lived before

I broke so many things

With these two clumsy hands

But now I'm steady as a rock

And hold your hand in mine

Hold a lamplight to my soul

I'm just a lonely boy with thoughts of growing old

And call, call the sunshine to my shore

I'm just an empty boat who's sails are blowing cold

So bring your lamplight to my door

And I will never let you down

I will never let you down

I will never let you down

I will never let you down

And call, call the sunshine to my shore

I'm just an empty boat, an empty boat

And call, call a lifeline to my shore

I'm just a lonely boy with thoughts of growing old

So bring your lamplight to my door

Let me stumble to your shore

Bring your lamplight my door

• Artist:The Twilight Saga (OST)
• Album:New Moon – Australia and New Zealand bonus track