Thursday [Spanish translation]

[Primera estrofa]

No usaré maquillaje el jueves

Estoy harta de cubrirme

Estoy cansada de sentirme tan rota

Estoy cansada de enamorarme

A veces soy tímida y ansiosa

A veces estoy de rodillas

A veces trato de aceptar todas mis inseguridades

Así que no usaré maquillaje el jueves

Porque quién soy es suficiente

[Pre-coro]

Y hay muchas cosas que podría cambiar ligeramente

Pero ¿Por qué sucumbiría a algo tan distinto a mí?

Siempre me enseñaron a ser yo misma

No cambiar por nadie

[Coro]

Quiero reír, quiero llorar

No quiero estas lágrimas dentro de mis ojos, sí

No quiero despertarme y sentirme insegura

Quiero cantar, quiero bailar

Quiero sentir amor en mis manos otra vez

Sólo quiero sentirme hermosa

[Post-coro]

Oh-oh-oh-oh, yo-

Oh-oh-oh-oh, yo-

Oh-oh-oh, yo sólo quiero sentirme hermosa

[Segunda estrofa]

Usaré mis pantalones deportivos el jueves

Y beberé aguardiente de endrino de una lata

Construiré mi propia independencia

No siempre necesito un hombre

Sabes que a veces me siento sola

Me vendría bien la compañía

Oh, me acelero1 cuando estoy mal

Pero sabes que eso está bien para mí

Así que no haré nada el jueves

Sentarme sola y ser

[Pre-coro]

Y hay muchas cosas que podría cambiar ligeramente

Pero ¿Por qué sucumbiría a algo tan distinto a mí?

Siempre me enseñaron a ser yo misma

No cambiar por nadie

[Coro]

Quiero reír, quiero llorar

No quiero estas lágrimas dentro de mis ojos, sí

No quiero despertarme y sentirme insegura

Quiero cantar, quiero bailar

Quiero sentir amor en mis manos otra vez

Sólo quiero sentirme hermosa

[Post-coro]

Oh-oh-oh-oh, yo-

Oh-oh-oh-oh, yo-

Oh-oh-oh, yo sólo quiero sentirme hermosa

Oh-oh-oh-oh, yo-

Oh-oh-oh-oh, yo-

Oh-oh-oh, yo sólo quiero sentirme hermosa

[Puente]

No usaré maquillaje el jueves

Porque quién soy es suficiente

[Coro]

Quiero reír, quiero llorar

No quiero estas lágrimas dentro de mis ojos, sí

No quiero despertarme y sentirme insegura

Quiero cantar, quiero bailar

Quiero sentir amor en mis manos otra vez

Sólo quiero sentirme hermosa

[Post-coro]

Oh-oh-oh-oh, yo-

Oh-oh-oh-oh, yo-

Oh-oh-oh, yo sólo quiero sentirme hermosa

Oh-oh-oh-oh, yo-

Oh-oh-oh-oh, yo-

Oh-oh-oh, yo sólo quiero sentirme hermosa

1. Puede traducirse también como "me drogo".

• Artist:Jess Glynne
• Album:Always In Between