Ti amo [Catalan translation]

T'estimo, una moneda,

t'estimo, enlaire,

t'estimo, si cau cara,

vol dir que prou:

tallem.

T'estimo, jo sóc,

t'estimo, en el fons un home,

que no té fred al cor,

al llit mano jo.

Però tremolo

davant els teus pits

t'odio i t'estimo

és una papallona que mor batent les ales.

L'amor que es fa al llit

pren-me l'altra meitat.

Avui torno amb ella.

Primer de maig, vinga coratge!

Jo t'estimo

i demano perdó.

Recorda qui sóc.

Obre la porta a un guerrer de paper higiènic.

Dona'm el teu vi lleuger

que has fet quan jo no hi era,

i els llençols de lli.

Dona'm el son

d'un nen que t'es(tima),

somia cavalls i es gira

i una mica de feina.

Fes-me abraçar una dona

que planxa cantant

i després deixa'm fer unes gràcies

abans de fer l'amor.

Vesteix la ràbia de pau

i faldilles de llum.

Jo t'estimo

i demano perdó.

Recorda qui sóc.

T'estimo, t'estimo, t'estimo, t'estimo, t'estimo.

Dona'm el teu vi lleuger

que has fet quan jo no hi era,

i els llençols de lli.

Dona'm el son

d'un nen que t'es(tima),

somia cavalls i es gira

i una mica de feina.

Fes-me abraçar una dona

que planxa cantant

i després deixa'm fer unes gràcies

abans de fer l'amor.

Vesteix la ràbia de pau

i faldilles de llum.

Jo t'estimo, t'estimo...

• Artist:Umberto Tozzi
• Album:E nell'aria ti amo (1977)