Tišina [Russian translation]

Каждый день начинается с неё,

Каждый взгляд доходит до сердца,

Но нет любви.

И если случайно это произойдёт,

Одна улыба украсит твоё лицо,

И подскочит до неба.

Так нести облака самому,

И сохранить цвета радуги

Для самых лучших дней.

Обеими руками коснуться мечты,

И этот миг сохранить в себе,

Пусть он продлится вечно.

К тебе меня несёт тишина

На крыльях времени:

Ещё всегда есть место для этого.

Остановившись, я спрошу у звёзд:

Сколько меня отделяет от тебя

И твоих высот?

Так нести облака самому,

И сохранить цвета радуги

Для самых лучших дней.

Обеими руками коснуться мечты,

И этот миг сохранить в себе,

Пусть он продлится вечно.

• Artist:Massimo Savić