Ti è Mai Successo? [Spanish translation]
Ti è Mai Successo? [Spanish translation]
Te ha pasado alguna vez de sentirte al centro
Al centro de cada cosa
Al centro de este universo?
Y mientras gira el mundo
Déjalo girar
Tanto que piensas
de ser lo único que puede hacerlo
Eres tan al centro
Que si quieres aunque puedes pararlo
Cambiar el sentido
De la dirección para volver
A lugares, en tiempos
Que has perdido por allí, sueños y corazón
A mi, me ha pasado
E ahora sé volar
Te ha pasado alguna vez de sentirte en otra parte
Con los pies firmes en la tierra
E con el alma ligero va
Va lejano y más allá
Donde imaginar
No tiene más limites
Tienes un nuevo mundo para inventar
Eres tan en otra parte
Que ni consigues volver más
Pero a ti te da igual
Porque es demasiado bello quedarte
En los lugares y los tiempos
Los cuales has encontrado por allí, sueños y corazón
A mi me ha pasado
Y ahora sé viajar
Más allá de
esta estúpida rabia inútil
Más allá de ese odio que escupe la gente
En la vida, que es menos importante
Que todo el orgullo
Que no sirve para nada
Más allá de los muros y fronteras del mundo
Hacía un cielo más alto y profundo
De las cosas que cada uno persigue
Sin darse cuenta de que
No son nada
No son nada
Ti ha pasado alguna vez de mirar al mar
Fijarte en un punto al horizonte y decir:
"Es eso el modo en que quiero fugir, avanzando siempre adelante sin llegar jamás"
Al más profundo, al más profundo, es eso el sentido del nuestro vagar
La felicidad es algo que se busca sin encontrar jamás
Lanzarse en el agua sin temer ahogarse
A mi me ha pasado
Y ahora sé volar, volar, volar
Más allá
De esta estúpida rabia inútil
Más allá del odio que escupe la gente
En la vida que es menos importante
Que todo el orgullo
Que no sirve a nada
Más allá de los muros y fronteras del mundo
De las cosas que cada uno persigue
Sin darse cuenta
Que no son nada
Que no son nada
Que no son nada
Que no son nada
Te ha pasado alguna vez, querer volver
A todo lo que creías que era de fugir
Y no saber bien cómo hacerlo
Que haya al menos cómo empezar de nuevo
Pensar que en fin no era tan mal
Que el amor es cuando no tienes nadie a quien odiar
Quedarse balanceado es mejor que caer
A mi me ha pasado, y ahora sé quedarme.
- Artist:Negramaro
- Album:Una Storia Semplice