Ты мог бы... [Ti mog bui...] [Korean translation]

너는 뒤돌아보지만,

할 수 있는 건 다시 돌아보는 것뿐.

친구들은 한명 한명씩 기계로 변해 버렸어.

넌 이미 알고 있어,

이건 이 세대의 운명이야.

만약 너가 도망칠 수 있었다면,

그건 네 이득이고.

넌 영웅이 될 수 있었지만,

영웅이 될 이유는 없었어.

넌 배신할 수 있었지만,

배신할 이는 없었지.

로맨틱한 책들만

한 트럭을 읽은 십대여,

넌 죽을 수 있었어,

뭘 위해 죽을지 알았다면.

빗 속에 있다면 비를 피해 보아라,

나가고 싶은 욕망을 견뎌 보아라.

너는 교육학적인 실패이다,

넌 그저 제때 멈추지 못했을 뿐이지.

지금 넌 깨어나고 싶겠지만 이건 꿈이 아냐.

넌 영웅이 될 수 있었지만,

영웅이 될 이유는 없었어.

넌 배신할 수 있었지만,

배신할 이는 없었지.

로맨틱한 책들만

한 트럭을 읽은 십대여,

넌 죽을 수 있었어,

뭘 위해 죽을지 알았다면.

• Artist:Kino
• Album:КИНО - 1998 г. x3 "Неизвестные песни"