Ti mozes sve [Turkish translation]

Bana sırt çevirebilirsin

Kapıyı yüzüme kapatabilirsin

Sıcak gözyaşlarıyla beni elde edebilirsin

Herkesle aldatabilirsin beni

Sana sahip olabilir herkes

Seni onlara bırakmayacağım

Sen kaderime yazılmışsın

Bütün şarkılarımı yakardım

Yapmamam gereken her şeyi yapardım

Öpücüklerin için yıldızları satardım

Herkesle aldatabilirsin beni

Sana sahip olabilir herkes

Seni onlara bırakmayacağım

Sen kaderime yazılmışsın

Her şeyi yapabilirsin; tek bir şey hariç

Bunu benden isteme yalvarırım:

Bu şarkıyı sevmememi,

Seni unutmamı ve terk etmemi.

Bütün şarkılarımı yakardım

Yapmamam gereken her şeyi yapardım

Öpücüklerin için yıldızları satardım

Herkesle aldatabilirsin beni

Sana sahip olabilir herkes

Seni onlara bırakmayacağım

Sen kaderime yazılmışsın

Her şeyi yapabilirsin; tek bir şey hariç

Bunu benden isteme yalvarırım:

Bu şarkıyı sevmememi,

Seni unutmamı ve terk etmemi.

• Artist:Zdravko Čolić