Ti sento parte di me [Greek translation]

Θα είμαι ακριβώς όπως με ονειρεύεσαι

Προσεχτικός στα χιλιάδες σφάλματα μου

Πάντα έτοιμος να είμαι κοντά σου αν .....

Αν χαμογελάς ή αν κλαις

Θα σε κοιτάζω με τα μεγάλα μου μάτια

Όχι γιατί είμαι ένας λύκος

Αλλά μόνο για να σου στείλω τα συναισθήματα μου

Και θα κάνω εσένα Βασίλισσα όλες μου τις ημέρες

Έτσι για να τις αποδώσεις ομορφότερες όλες

Έτσι που ύστερα μπορώ να τις περάσω μαζί σου

Άνοιξε την αγκαλιά

Και κράτησε με πάντα μαζί σου

Φαίνομαι δυνατός

Αλλά στο βάθος είμαι αδύναμος

Και μην φοβάσαι να με κοιτάξεις στα μάτια

Ούτε καν αν ύστερα κοκκινίσεις

Θέλω μόνο να σου μιλήσω και να σου εξηγήσω

Ότι εγώ σε νιώθω κομμάτι από μένα

Σε νιώθω κομμάτι από μένα

Γιατί προσποιείσαι ότι δεν με βλέπεις;

Μοιάζει να κρύβεσαι πίσω από κάτι

Και δεν καταφέρνω να γίνω αντιληπτός

Κι όμως είμαι εδώ

Έτοιμος να σου δώσω όλα τα συναισθήματα μου

Και να σου χαρίσω επίσης όλα μου τα όνειρα

Έτσι που ύστερα μπορώ να τα περάσω μαζί σου

Άνοιξε την αγκαλιά

Και κράτησε με πάντα μαζί σου

Φαίνομαι δυνατός

Αλλά στο βάθος είμαι αδύναμος

Και μην φοβάσαι να με κοιτάξεις στα μάτια

Ούτε καν αν ύστερα κοκκινίσεις

Θέλω μόνο να σου μιλήσω και να σου εξηγήσω

Ότι εγώ σε νιώθω κομμάτι από μένα

Σε νιώθω κομμάτι από μένα

Άνοιξε την αγκαλιά

Και κράτησε με πάντα μαζί σου

Φαίνομαι δυνατός

Αλλά στο βάθος είμαι αδύναμος

Και μην φοβάσαι να με κοιτάξεις στα μάτια

Ούτε καν αν ύστερα κοκκινίσεις

Θέλω μόνο να σου μιλήσω και να σου εξηγήσω

Ότι εγώ σε νιώθω κομμάτι από μένα

Σε νιώθω κομμάτι από μένα

Εγώ σε νιώθω κομμάτι από μένα .......................

• Artist:Modà
• Album:Quello che non ti ho detto (2006)