Ти си [Ti si] [Macedonian translation]

Жив съм

докато знам къде си ти,

докато има на света

една отключена врата,

целувка и две сълзи,

които очакват мен…

И казвам –

жив съм,

защото знам къде си ти

след всички зими и лета,

след всички нощи и слънца,

сред малките неща

на този голям живот…

ПРИПЕВ:

Ти си всичко това,

което ме държи

на този голям живот

над бурните вълни…

Ти си всичко това,

което ме държи

във този голям живот –

наричам те “любов”,

наричам те “любов”.

Жив съм,

докато имам свобода,

докато в твоята ръка

намирам тази топлина,

с която не ме е страх

да мина през студ и мрак.

ПРИПЕВ:

Ти си всичко това,

което ме държи

на този голям живот

над бурните вълни…

Ти си всичко това,

което ме държи

във този голям живот –

наричам те “любов”,

наричам те “любов”.

• Artist:Slavi Trifonov
• Album:Един от многото (2012)