Ti si mi u krvi [Polish translation]

Spojrzeniem mnie głaskasz

Kiedy mnie dotykasz

I za każdym razem

Jakby pierwszy raz

Ja stale myślę przestaniesz

Dla świętego spokoju znikniesz

Lecz pożądanie się nie kończy

Mam Cię we krwi

Tyle długich lat

Brania, dawania

Pozostaję ostatni i pierwszy

Z Twojego powodu śnię o Cyganach

I wymyślam słodkie kłamstwa

Ale diabeł się nie poddaje

Mam Cię we krwi

I jeśli Cię uprowadzą

Cyganie włóczędzy

Lub jeśli Cię ukradną groźni strażnicy haremu

Kiedy Cię uprowadzą

Ja oszaleję

Bez Ciebie nie mogę żyć, więcej rano już się nie obudzę

Kiedy Cię uprowadzą

Wszystko się wywróci

Pamiętaj mnie jako przyjaciela, zachowaj mnie w duszy

I wtedy

Kiedy myślisz że za późno jest na marzenia

Na wszystko

Tyle długich lat …

I jeśli Cię uprowadzą …

• Artist:Zdravko Čolić
• Album:Ti si mi u krvi