Ti si mi u krvi [Romanian translation]

Mă mângîi cu privirea

ca și când mă atingi

și de fiecare data

parcă este prima

Eu mă găndesc deseori că se va opri

din bun senin va dispărea

dar patima nu încetează

tu îmi ești în sânge

Așa de lungi ani

de luat, de dat

rămân ultimul și primul

Din cauza ta visez țigani

și inventez păcăleli dulci

dar diavolul nu se predă

tu îmi ești în sânge

Și dacă te duc

Țiganii din șatră

sau te fură îngrozitorii paznici ai haremului

Dacă te duc

eu voi înnebuni

fără tine nu mai știu să mă trezesc dimineața

Dacă te duc

totul o să se dărâme

Ține-mă minte ca pe un prieten, pastreză-mă în suflet

și atunci

când crezi că e prea târziu pentru vise

pentru tot

Așa de lungi ani...

Și dacă te duc...

• Artist:Zdravko Čolić
• Album:Ti si mi u krvi