Tick Tock [Dora Version] [Finnish translation]

Yritimme korjata rikkoutuneet osat, nyt lähden

Mutta teit selväksi että en riitä

Yritit huijata minua enemmän kuin kerran jotta jatkaisin uneksimista

Koska tiesit että todellisuus meidät erottaisi

Jos kiskot minut maahan, tulen tajuihini

Ja nousen näyttämään kuka olen

Tunnen liekin sisälläni, sydämeni palon,

Irtaudun sinusta

Tik tak, päivät kuluvat

Menetän ajantajun

kadonneena leikkikentälläsi

Älä monimutkaista asioita

Olemme nyt sotatantereella

Huudat "Voi ei, voi ei, voi ei"

Tik tak, vien sinut tanssimaan

Ajan kuluessa voimme rikkoutua

Luulet olevasi hienostunut

Mutta pelaa peliä minun säännöilläni ja tulet rukoilemaan

"Rakas kiltti, älä mene, älä mene, älä mene"

Kuulen äänet kaukaa

Ne auttavat minua pakenemaan (pakenemaan)

Löysin itseni ja olen viimein vapaa

Huonosta rakkaudestasi ja siteistä

Tik tak, päivät kuluvat

Menetän ajantajun

kadonneena leikkikentälläsi

Älä monimutkaista asioita

Olemme nyt sotatantereella

Huudat "Voi ei, voi ei, voi ei"

Tanssimaan, tanssimaan,

Luulet olevasi hienostunut

Tik tak

Älä mene, älä mene, älä mene

Kuulen äänet kaukaa

Ne auttavat minua pakenemaan (pakenemaan)

Löysin itseni ja olen viimein vapaa

Huonosta rakkaudestasi ja siteistä

Tik tak, aika loppuu, missä olet?

Puren huuliani, yksin voin tuskin hengittää

Tik tak, aika loppuu, en kestä enää

Voi ei, voi ei

Tik tak, vien sinut tanssimaan

Ajan kuluessa voimme rikkoutua

Luulet olevasi hienostunut

Mutta pelaa peliä minun säännöilläni ja tulet rukoilemaan

"Rakas kiltti, älä mene, älä mene, älä mene"

Tanssimaan, tanssimaan,

Luulet olevasi hienostunut

Tik tak

Älä mene, älä mene, älä mene

• Artist:Albina Grčić