Tick Tock [Dora Version] [Turkish translation]

Bozuk parçaları tamir etmeye çalıştım, şimdi gidiyorum

Ama bunu sesli ve net yaptın, ben yeterli değilim

Hayal etmeye devam etmemi sağlamak için beni defalarca kandırmaya çalıştın

Çünkü biliyordun ki gerçek bizi ayırırdı

Eğer beni aşağı çekersen gelirim

Ve sana kim olduğumu göstermek için ayağa kalkacağım

İçimde ateş hissediyorum, kalbimin arzusu

Senden kurtuluyorum

Tik tak, geçen günleri izledim

Zaman kavramını yitiriyorum

Oyun alanında kayboldum

Aşırı karmaşık hale getirme

Şimdi savaş meydanındayız

"Olamaz, olamaz, olamaz" diye bağırıyorsun

Tik tak, seni dansa götüreceğim

Zamanla ayrılabiliriz

Havalı olduğunu sanıyorsun

Bu oyunları kendi yöntemimle oynayacağım ve sen yalvaracaksın

"Bebeğim lütfen, gitme, gitme, gitme"

Uzaklardan sesler duyuyorum

Kaçmama yardım ediyorlar (kaçmama)

Kendimi buldum ve senin zorlu kötü aşkından

Tamamen kurtuldum

Tik tak, geçen günleri izledim

Zaman kavramını yitiriyorum

Oyun alanında kayboldum

Aşırı karmaşık hale getirme

Şimdi savaş meydanındayız

"Olamaz, olamaz, olamaz" diye bağırıyorsun

Dans ediyoruz, dans ediyoruz

Havalı olduğunu sanıyorsun, sanıyorsun

Tik tak

Gitme, gitme, gitme

Uzaklardan sesler duyuyorum

Kaçmama yardım ediyorlar (kaçmama)

Kendimi buldum ve senin zorlu kötü aşkından

Tamamen kurtuldum

Tik tak zaman geçiyor, neredesin

Dudaklarımı ısırıyorum, zorlukla nefes alıyorum

Zaman hızla akıyor artık yapamam

"Olamaz, olamaz"

Tik tak, seni dansa götüreceğim

Zamanla ayrılabiliriz

Havalı olduğunu sanıyorsun

Bu oyunları kendi yöntemimle oynayacağım ve sen yalvaracaksın

"Bebeğim lütfen, gitme, gitme, gitme"

Dans ediyoruz, dans ediyoruz

Havalı olduğunu sanıyorsun, sanıyorsun

Tik tak

Gitme, gitme, gitme

• Artist:Albina Grčić