Ticks [Russian translation]

Каждый раз, когда ты делаешь глоток

В этом заполненном дымом помещении

И подносишь бутылку к губам,

Я мечтаю быть твоим пивом.

Обнаженной участок спины

Над поясом джинсов играет в "ку-ку" -

Хотел бы я увидеть другую часть твоей бабочки-тату.

Эй, у меня появилась идея!

Давай ка уйдем из этого бара,

Поедем за город

И найдем местечко, где припарковаться.

Потому что я хочу увидеть тебя при свете луны,

Я хочу целовать тебя глубоко в лесу,

Я хочу гулять с тобой по полю диких цветов

И осмотреть, нет ли на тебе клещей.

Я знаю отличную узкую тропу

В лесах, где я когда-то охотился.

Не беспокойся, детка, я прикрою тебя

И сзади, и спереди.

Не хотелось бы, чтобы такая ночь пропала даром.

Я позабочусь о тебе, вот увидишь:

Единственный, кому будет позволено ползать по тебе - это я.

Знаешь, сегодня каждый парень здесь

С радостью отвез бы тебя к себе домой.

Но у меня немножко другой подход,

Детка, это не то, чего бы я хотел.

Потому что я хочу увидеть тебя при свете луны,

Я хочу целовать тебя глубоко в лесу,

Я хочу гулять с тобой по полю диких цветов

И осмотреть, нет ли на тебе клещей.

Ты не знаешь, где один из них может оказаться.

Существует много местечек, до которых тяжело добраться

Я подстрахую.

Потому что я хочу увидеть тебя при свете луны,

Я хочу целовать тебя глубоко в лесу,

Я хочу гулять с тобой по полю диких цветов

И осмотреть, нет ли на тебе клещей.

Я определенно хочу проверить, нет ли на тебе клещей...

• Artist:Brad Paisley