Tid At Være Topsej [Time To Be Awesome] [English translation]
Tid At Være Topsej [Time To Be Awesome] [English translation]
[Rainbow Dash]:
Jeg ved, at livet ka' være hårdt
Ting går slet ikke, som du håbede på
Det' som, det kun er op af bak'
Kun frygt og tvivl, himlen er grå
Men der' et lys, der skinner indeni
Så glem al frygt og tvivl, der er i dig
Det lyser klart, så det er let at se
At det er tid, ja, tid at være topsej
[Ponyerne]:
Ah, ah, ah, ah, topsej!
Det' tid til at være topsej!
Ah, ah, ah, ah, topsej!
Det' tid til at være topsej!
[Kaptajn Calaeno]:
Du ved slet ikk', hvor hårdt det er
Med den rutine, vi bli'r tvunget til
[Rainbow Dash]:
De må ikk' stjæle din personlighed
Vær topsej, for alt er på spil
[Kaptajn Calaeno]:
Jeg mærker lys brænde indeni
Eventyret venter på mig
[Kaptajn Calaeno & ponyerne]:
Så nu' det tid at smide lænkerne
Tage ror og sætte kurs og finde en vej
[Piraterne & ponyerne]:
Det' tid til at være topsej!
Gi' los, vær fri, så topsejt!
Det' tid til at være topsej!
Tænk stort, vær dig, så topsejt
[Mullet]:
Før har vi svævet på himlen så blå
[Lix Spittle]:
Vi udtænkte planer med ting, vi vil nå
[Boyle]:
Vi reddede skatten, tog, hvad vi vil ha'
[Kaptajn Calaeno]:
Gemte lidt ædelsten til hårdere dage
[Piraterne & ponyerne]:
Vi ser et lys bag de mørke sky'r
[Rainbow Dash]:
Gi' regelbogen et los og sig, "Hej hej"
[Piraterne & ponyerne]:
Vi spreder vingerne, gi'r los og fly'r
[Kaptajn Calaeno]:
Svumpukler, nu skal vi være topsej'