Tieftaucher [Hungarian translation]

Minden éjjel a tengerről álmodsz

És jól tudod, hogy

A felszínen kell maradnod

Hogy lélegezzhess és ne merülj el

Ezen az éjjel többet kívánsz

És hirtelen elragad a vágy

Hogy hagyd magad lezuhanni

És láthasd az óceánt lentről

Gyere hagyd magad sodródni lefelé a sötétbe

Gyere hagyd magad sodródni mélyebbre, egyedül vagy

Úszol és úszol a tengerben

Mindegy hová és honnan

A szabadság ára nagy

De annyira bánt

Tartsd vissza a levegőt!

Merülj mélyebbre

Míg a világ el nem némul benned

Ússz mélyebbre

Ha a levegő kevés is lesz

A víz alatt teljesen egyedül vagy

Merülj mélyebbre

Egyre mélyebbre a talajig

Merülj mélyebbre

Ússz mélyebbre

Míg a nyomás szét nem nyomja a fájdalmat

A végén levegőt veszel

És az életedért küzdesz

Nem tudod, hol vagy

Feladtad magadat

A szíved úgy ver

Egyre jobban gyötröd magad

Az élet olyan kegyetlen

Hideg és nedves, nem akarod már

Tartsd vissza a levegőt!

Merülj mélyebbre

Míg a világ el nem némul benned

Ússz mélyebbre

Ha a levegő kevés is lesz

A víz alatt teljesen egyedül vagy

Merülj mélyebbre

Egyre mélyebbre a talajig

Merülj mélyebbre

Ússz mélyebbre

Míg a nyomás szét nem nyomja a fájdalmat

Zuhansz

Lebegsz

A nyomás

Nő

Tartsd vissza a levegőt!

Merülj mélyebbre

Míg a világ el nem némul benned

Ússz mélyebbre

Ha a levegő kevés is lesz

A víz alatt teljesen egyedül vagy

Merülj mélyebbre

Egyre mélyebbre a talajig

Merülj mélyebbre

Ússz mélyebbre

Míg a nyomás szét nem nyomja a fájdalmat

• Artist:Erdling
• Album:Dämon (2018)