Tigerlily [Vietnamese translation]

Tối nay ở ngoài phố

Tôi sẽ dõi theo em

Kể cho em mọi điều về cảnh tượng

Mà em sẽ chết vì nó

Rồi em sẽ thích những gì

Đang rực cháy trước mắt em

Nhưng em sẽ không thấy chúng

Dưới ánh sáng mặt trời

Ra đây nào loa kèn hổ

Anh đang mơn trớn tôi

Tôi sẽ bắt anh

Tôi sẽ làm anh rạo rực

Tôi sẽ tước đi sự hờ hững của anh

Tôi sẽ không nói dối anh đâu hoa à

Anh sẽ không bỏ cuộc chứ?

Tôi sắp cho anh tất cả những gì anh muốn

Và anh biết không

Rằng anh

Tôi biết anh tốt đẹp hơn thế này

Tôi có thể đến khi anh gọi

Tôi sẽ biến anh thành người hạnh phúc nhất trên đời

Và trong cơn mị hoặc của bóng đêm

Tôi sẽ là tia sáng của anh giữa màn sương

Tôi có thể thấy anh đang bùng cháy bằng sự thèm khát một nụ hôn

Lảm nhảm tâm thần tuôn trào trên môi anh

Họ có thể bán hết tất cả những gì họ muốn

Nhưng bạn không thể đồng ý được

Tôi không thích cái mùi vị đạo đức của họ

Bạn sẽ tìm thấy miếng cơm manh áo

Ở nơi bạn làm giả chúng

Và đặt khuôn mặt bạn vào hang rắn nhớp nhúa

Nhưng chúng ta liên lạc bằng thần giao cách cảm

Cái anh cho đi đương nhiên là cái anh nhận lại

Và ta có thể chờ đến khi bóng tối lan rộng ra

Và lật trang truyện đã tìm thấy đoạn kết từ lâu

Tôi biết anh tốt đẹp hơn thế này

Tôi có thể đến khi anh gọi

Tôi sẽ biến anh thành người hạnh phúc nhất trên đời

Và trong cơn mị hoặc của bóng đêm

Tôi sẽ là tia sáng của anh giữa màn sương

Tôi có thể thấy anh đang bùng cháy bằng sự thèm khát một nụ hôn

Lảm nhảm tâm thần tuôn trào trên môi anh

Bạn có bao giờ cảm thấy

Như mình đang bị theo dõi?

Hay trông thấy những người nhìn bạn chòng chọc?

Quay lại xem ai ở sau lưng bạn

Rồi thấy rằng chẳng có ai cả?

Khuất lấp trong bóng đêm

Có người

Khao khát bạn cả ngày đêm

Có người bạn hữu thèm muốn nhiều hơn nữa

Và nếu họ không thể có bạn

Họ sẽ không đời nào để bạn đi

Và trong cơn mị hoặc của bóng đêm

Tôi sẽ là tia sáng của anh giữa màn sương

Tôi có thể thấy anh đang bùng cháy bằng sự thèm khát một nụ hôn

Và trong cơn mị hoặc của bóng đêm

Tôi sẽ là tia sáng của anh giữa màn sương

Tôi có thể thấy anh đang bùng cháy bằng sự thèm khát một nụ hôn

Lảm nhảm tâm thần tuôn trào trên môi anh

• Artist:La Roux
• Album:"La Roux" (2009)