Time [Croatian translation]
Time [Croatian translation]
Otkucavaju trenuci koji slažu dosadan dan
Rasipaš i gubiš sate na nepripravan način
Tumaraš na djeliću zemlje u svom rodnom kraju
Čekajući nekoga ili nešto da pokaže ti put
Umoran od ležanja na suncu ostaješ doma motriti kišu
Mlad si i život je dug i ima vremena na pretek danas
A onda jednog dana ustanoviš da deset godina imaš pozadi
Nitko ti nije rekao kad da kreneš, propustio si početni hitac
I trčiš i trčiš da sustigneš sunce, ali ono se spušta
Te juri okolo da ispliva iza tebe ponovo
Sunce je isto na relativan način, ali ti si stariji
Ponestaje ti daha i jedan si dan bliže smrti
Svaka godina postaje kraća, čini se da nikad ne nalaziš vremena
Planovi koji ili se svode na bezvrijednost ili pola strane škrabotina
Ustrajanje u spokojnom očajanju je Engleski običaj
Vrijeme je izgubljeno, pjesma je gotova, mislim da sam imao više za reći
Doma, ponovo doma
Volim biti tu čim mogu
Kad kući dođem promrzao i umoran
Dobro je ugrijati svoje kosti pored vatre
Daleko preko polja
Zvonjava željeznog zvona
Poziva vjernike na njihova koljena
Da čuju nježno izgovorene magične nagovijesti
- Artist:Pink Floyd
- Album:The Dark Side Of The Moon (1973)