Time [Finnish translation]

Tikittää pois hetkistä jotka tekevät tylsän päivän

Näprätä ja tuhlata tunteja suoralta kädeltä.

Potkia maanpalan päällä sinun kotikaupungissa

Odottaen jotakuta tai jotakin näyttämään sinulle tietä.

Väsynyt makaamaan auringonpaisteessa jäämään kotiin katsomaan sadetta.

Sinä olet nuori ja elämä on pitkä ja tänään on aikaa tapettavana.

Ja sitten yhtenä päivänä huomaat kymmenen vuotta on jäänyt taaksesi

Kukaan ei kertonut milloin juosta, sinä missasit lähtölaukaisun.

Ja sinä juokset ja juokset yrittäen saada aurinkoa kiinni mutta se vajoaa

Kilpailet kunnes se tulee takaasi uudestaan.

Aurinko on samanlainen relatiivisella tavalla mutta sinä olet vanhempi,

Lyhyempiä henkäyksiä ja yksi päivä lähempänä kuolemaan.

Jokainen vuosi lyhenee koskaan ei löydy aikaa.

Kasvit jotka eivät ole mitään tai puoli sivua raaputteja linjoja

Riippua hiljaisessa epätoivossa on englantilainen tapa

Aika on poissa, laulu on ohi,

Ajattelin oliko minulla muuta sanottavaa.

Kotona, kotona taas

Tykkään olla täällä kun pystyn

Kun tulen kotiin kylmänä ja väsyneenä

On hyvä lämmittää luitani tulen äärellä

Kaukana pellon toisella puolella

Rautakellon siirtäminen

Kutsuu luotettavat polvilleen

Kuullakseen pehmeästi puhuttuja taikaloitsuja

• Artist:Pink Floyd
• Album:The Dark Side Of The Moon (1973)