Timida [Polish translation]

Nieśmiała,

tak jak lekki letni powiew

osadzasz się na mym ciele i teraz

twe zbliżające się usta dotykają mej cery,

my lekcy niczym obłoki na niebie,

pod którym można odpoczywać

i ostatecznie dać się ponieść

Teraz gdy nawet w powietrzu wyczuwa się lato,

ty przytulasz mnie i pragniesz wyruszyć,

nieważne dokąd, —

wystarczy być razem,

Z dala od tej całej bieganiny

całuję cię i jesteś jak miód,

jesteś jak letnie morze

Nieśmiała,

pomiędzy miękkim piaskiem

poszukuje mnie twa dłoń,

Jesteś romantyczna

i jesteś szczęśliwa,

ty wracasz do mnie,

Teraz, gdy w tym powietrzu wyczuwa się lato,

ty przytulasz mnie i pragniesz wyruszyć,

nieważne dokąd, —

wystarczy być razem,

Z dala od tej całej bieganiny,

im bardziej cię całuję, tym bardziej jesteś jak lato,

im bardziej cię całuję, tym bardziej jesteś jak morze,

i jesteś jak

letnie słońce...

• Artist:Modà
• Album:Viva i romantici (2011)