Timor [Serbian translation]

Sve je u redu, sve

Jer sistem nikada ne greši

Pozitivci su na vlasti, a negativci u zatvoru

Sve je u redu, sve

Dok god možemo da glasamo

Živimo u demokratiji

To i promovišemo

Zar ne, zar ne?

U redu je, u redu

Ako na vestima pričaju poluistine

Slušamo ono sto želimo da čujemo jer je to tajna večne mladosti

U redu je, u redu

Ako planeta potone u haos

Jer ću ja nastaviti da prodajem albume a vi ćete i dalje imati vaš MTV

Ako mi zaboravimo druge ne brini

Ako oni zaborave na nas to je već druga stvar

A šta sa ljudima kojima više nije važno?

Ako mi zaboravimo druge ne brini

Ako oni zaborave na nas to je već druga stvar

A šta sa ljudi kojima više nije važno?

Istočni Timor, Timor, Timor

U redu je, u redu

Ne prikazuju oni sve to na TV-u

I nikad nećemo sve znati

Samo gledajući BBC

U redu je, u redu

Za našu zastavu, umiremo i ubijamo

I sve dok ne znamo zašto

Radili bi to samo da platimo račune

Hajde da pocrnimo dok je sunčano

Oni će rizikovati nase živote da zarade

Zar to nije smesno

Ako mi zaboravimo druge ne brini

Ako oni zaborave na nas to je već druga stvar

A šta sa ljudima kojima više nije važno?

Ako mi zaboravimo druge ne brini

Ako oni zaborave na nas to je već druga stvar

A šta sa ljudi kojima više nije važno?

Istočni Timor, Timor, Timor

• Artist:Shakira
• Album:Oral Fixation, Vol. 2 (2005)