Timor [Spanish translation]

Está bien, está bien

Porque el sistema nunca falla

Los buenos están en el poder y los malos están en la carcel

Está bien, está bien

Mientras podemos votar

Vivimos en una democracia

Y es lo que promovemos

No, no?

Está bien, está bien

Si las noticias cuentan la mitad de la verdad

Escuchar lo que queremos es el secreto para una juventud eterna

Está bien, está bien

Si el planeta se parte en tres

Porque seguiré vendiendo discos y tú tienes tu MTV

Si nos olvidamos de ellos no te preocupes

Si se olvidan de nosotros entonces apúrate

¿Que tal un pueblo que más no importa?

Si nos olvidamos de ellos no te preocupes

Si se olvidan de nosotros entonces apúrate

¿Que tal un pueblo que más no importa?

Timor Oriental, Timor, Timor

Está bien, está bien

No muestran todo en la tele

Así que nada sabremos

Apenas mirando al BBC

Está bien, está bien

Por nuestra bandera, hay guerra1

Encuanto no sabemos

Lo haríamos también nosotros sólo para pagar las facturas

Sigamos bronceando mientras hace sol.

Nos arriesgarían por dinero

Entonces no te parece cómico?

Si nos olvidamos de ellos no te preocupes

Si se olvidan de nosotros entonces apúrate

¿Que tal un pueblo que más no importa?

Si nos olvidamos de ellos no te preocupes

Si se olvidan de nosotros entonces apúrate

¿Que tal un pueblo que más no importa?

Timor Oriental. Timor. Timor.

1. Lit. "morimos o matamos"

• Artist:Shakira
• Album:Oral Fixation, Vol. 2 (2005)