To a Poet [Danish translation]

Du sagde "Giv mig ikke noget,

som du ikke vil miste"

Jeg sadge "Min skat, jeg ville give dig alt,

som jeg har, hvis jeg ville; det er mit valg"

Så steg jeg på et fly og fløj

langt væk fra dig

Men det var ikke med min gode vilje,

og det var virkeligt, virkeligt svært"

Gaderne herhjemme

er hurtigt blevet fyldt

med den hvideste sne

Og de kommer ikke med undskyldninger,

og det er ikke nødvendigt, jeg ved det godt

Nu savner jeg dig mere, end jeg kan holde ud,

og jeg vil uden tvivl bukke under

Og hver morgen, hvor jeg står,

åh Gud, det er jo det samme

Men der er ikke andet ved det,

jeg kommer bare igennem det

Åh, der er ikke andet ved det,

jeg kommer bare igennem det

Det kommer altid bag på mig,

hvor mørkt det bliver på denne årstid,

og hvor åbenlyst det hele bliver,

at du ikke er tæt op, ikke engang nær

Uanset hvor mange gange

jeg fortæller mig selv, at jeg må være ærlig

er det svært for mig at stå op

for at se det, jeg frygter, i øjnene

Men Frank udtrykkede det bedst, da han sagde

"Man kan ikke planlægge for hjertet"

De ord holder mig oppe på mine føder,

når jeg tror, at jeg er ved at falde i grus

Nu savner jeg dig mere, end jeg kan holde ud,

og jeg vil uden tvivl bukke under

Og hver morgen, hvor jeg står,

åh Gud, det er jo det samme

Men der er ikke andet ved det,

jeg kommer bare igennem det

Åh, der er ikke andet ved det,

jeg kommer bare igennem det

Så derfor spørger jeg nu, hvor du nu er,

præcis som jeg havde brug for dig

Men jeg spørger ikke igen,

for jeg ved, at der ikke er noget at gøre,

ikke nu, min skat, du ved, at det er sandt

• Artist:First Aid Kit
• Album:The Lion's Roar [2012]