To Be Human [Russian translation]

Позолота пагод и дворцов

Прикрывает хаос и разор.

Глянь как гейша балансирует:

Жизнь легка и тяжела жизнь.

Едь в Россию, где есть Площадь,

Мертвый Ленин там положен.

Из Киото Хиросиму

Видим мы как гриб из дыма.

Были бунты и в Америке,

Чтоб настали улучшения.

Я тружусь по мере сил,

Но не знаю жизни смысл

Ныне земли, страны, мир все людьми населены.

Болью и любовью мы нашей объединены. (Оу)

Все дела, все, что видела я

Не открыли мне смысл бытия

Едь в Афины, глянь на Парфенон,

На деревню где отец рожден.

Едь в Чикаго из Анголы

В Сан-Пауло, в Верону

Куда бы ты ни шел везде (Оу)

Найдешь как ты и я людей. (Оу)

Я тружусь по мере сил,

Но не знаю жизни смысл.

Ныне земли, страны, мир все людьми населены.

Болью и любовью мы нашей объединены. (Оу)

Все дела, все, что видела я

Не открыли мне, что значит быть

Человеком.

(О-о-о...)

(О-о-о...)

Не открыто мне, что значит быть

Человеком по-настоящему.

Люблю я представлять вид людей издалека,

Ведь со звезд словно жуки выглядят грузовики.

Звучат взрывы ракет как расстроенный оркестр.

Пусть Бог нам объяснит почему так трудно быть

Человеком

(О-о-о...)

(О-о-о...)

Челове-

Все дела, все, что видела я

Не открыли мне, что значит быть

(Человеком)

Куда идти мне? О

Как человеком стать мне опять?

(Человеком)

Я заблудилась

Как человеком стать мне опять?

Человеком, человеком

Человеком, человеком

• Artist:Marina (United Kingdom)
• Album:Love + Fear