Toʻrt qadam [English translation]

You're the one I miss, my dear, do you know it?

You have my love, my dear, do you feel it?

I want to see you,

I want to call you "my only one in the world"

Four steps remain until I reach you

Four steps remain until you reach me

So why are we turning back?

Are we afraid of being happy?

Why don't I believe in myself?

Why don't you believe in yourself?

After all, perhaps, this is fate

Fate is that, perhaps, after all

My tears are falling one by one

My heart's being crushed, who if not you -

Who would love me as much as you do?

Who would care for you as much as I do?

I tried to forget you, my dear

You tried to forget me, my pain

Does it make any sense, when we're both miserable,

The pain of separation, how hard it is!

Why don't I believe in myself?

Why don't you believe in yourself?

After all, perhaps, this is fate

Fate is that, perhaps, after all

My tears are falling one by one

My heart's being crushed, who if not you -

Who would love me as much as you do?

Who would care for you as much as I do?

Four steps remain until I reach you

Four steps remain until you reach me

So why are we turning back?

Are we afraid of being happy?

Why don't I believe in myself?

Why don't you believe in yourself?

After all, perhaps, this is fate

Fate is that, perhaps, after all

My tears are falling one by one

My heart's being crushed, who if not you -

Who would love me as much as you do?

Who would care for you as much as I do?

• Artist:Shahzoda (Uzbekistan)