Το τανγκό της Νεφέλης [To tangó tis Nefélis] [Romanian translation]

Bentița aurie

pe care-o purta în părul ei Nefeli,

ca să se deosebească de restul fetelor din vie,

i-a fost furată, când au venit

doi mici, mici îngeri.

Doi mici îngeri,

ce-și doreau în visele lor

s-o hrănească pe Nefeli cu rodii și miere,

ca ea să nu-și mai amintească ce-și dorește,

au amăgit-o.

Zambilele și crinii

au furat parfumul ei, să-l poarte ele,

în timp ce cupidoni, aruncând cu săgeți,

râd de ea.

Dar bunul Zeus

îi răpește apa pubertății,

o preschimbă în nor și o împrăștie,

ca ei să nu mai poată da de ea.

Doi mici îngeri,

ce-și doreau în visele lor

s-o hrănească pe Nefeli cu rodii și miere,

ca ea să nu-și mai amintească ce-și dorește,

au amăgit-o.

• Artist:Haris Alexiou
• Album:Γυρίζοντας τον κόσμο (1997)