To The Moon [Hungarian translation]

Ha látod is mennyire szeretlek, nem tudod,

Mennyivel jobb a világ, ha itt vagy.

Őszinte vagyok, komolyan gondolom ezt a szerelmet, haver,

Ez valóság, haver, ne feledd el, haver.

Olyan, mintha a világ jobb lenne, mikor velem vagy,

Mert lelked olyan lélegzetelállítóan gyönyörű.

Tudod, hogy egy részem mindig a tiéd, szerelmem,

Életem, szerelmem, ezt ne feledd, szerelmem.

(Oh, oh) megragadnék érted néhány csillagot,

(Oh, oh) de tudom, hogy nem szabad,

(Oh, oh) szeretnék egy repülőt szerezni, és egyenesen a Holdra repülni

(Oh, oh) aztán ellopni a csillagokat és visszajönni hozzád.

Hajamat rózsaszínre, kékre és zöldre színezném, haver,

Érted haver, és egész nap főznék, remélve, hogy elégedett vagy.

Szeretném ma megmutatni neked, hogy mennyire szeretlek,

Holnap pedig még jobban foglak szeretni.

(Oh, oh) megragadnék érted néhány csillagot,

(Oh, oh) de tudom, hogy nem szabad,

(Oh, oh) szeretnék egy repülőt szerezni, és egyenesen a Holdra repülni

(Oh, oh) aztán ellopni a csillagokat és visszajönni hozzád.

Tudom, hogy ugyanazt érzed, amit én,

Biztos vagyok benne, hogy tudom, miről beszélek.

(Oh, oh) megragadnék érted néhány csillagot,

(Oh, oh) de tudom, hogy nem szabad,

(Oh, oh) szeretnék egy repülőt szerezni, és egyenesen a Holdra repülni

(Oh, oh) aztán ellopni a csillagokat és visszajönni hozzád.

(Oh, oh) szeretnék egy repülőt szerezni, és egyenesen a Holdra repülni

(Oh, oh) aztán ellopni a csillagokat és visszajönni hozzád.

Ellopom a csillagokat és visszajövök hozzád.

Őszinte vagyok, ez a valóság, haver.

• Artist:Lena
• Album:"Stardust" (2012)