Todavía no te olvido [Croatian translation]
Todavía no te olvido [Croatian translation]
Biti će da uvijek sam ti davao
više nego što imao sam.
Biti će da ostao sam prazan,
jer dao sam ti svoj život..
Biti će da onu noć, svjetlost
mjesečine bila je tvoja..
I sada trebam tu svjetlost
za moju noć u tami...
I iako toliko boli sjećanje na tebe,
u subini je zapisano,
ljubav je tako kratka, a zaborav tako dug..
Još uvijek te ne zaboravljam,
ali idem ka tome..
Još uvijek osjećam hladnoću,
kada čujem tvoj glas..
I kako da se otrgnem od tebe,
nakon što ljubio sam te..
I nakon što vodili smo toliko puta ,
toliko puta ljubav...
Još uvijek te ne zaboravljam,
još uvijek ne,
ali zaboravit ću te...
Biće da znala si kada
nesani plesali smo,
muzika nas je začarala
i ja pao sam u tu začaranost...
Biti će da moje tijelo
ne želi osjetiti druge ruke,
jer kada rekao sam ti volim te
ja nisam se igrao..
Još uvijek te ne zaboravljam,
ali idem ka tome..
Još uvijek osjećam hladnoću
kada čujem tvoj glas..
I kako da se otrgnem od tebe
nakon što ljubio sam te..
I nakon što vodili smo toliko puta ,
toliko puta ljubav...
Još uvijek te ne zaboravljam,
ali ide mi jako dobro..
I skoro da bih se mogao predati novoj ljubavi,
ali slušaj me dobro,
nemoj me tražiti, jer neću se vratiti...
Još uvijek te ne zaboravljam,
još uvijek ne,
ali zaboravit ću te...
Još uvijek te ne zaboravljam,
još uvijek ne,
ali zaboravit ću te!!
- Artist:Río Roma