Today’s Lesson [Serbian translation]

Mala Džejni iz sna se budi

Pištolj kao toljaga ispod pojasa njenih farmerica

Oh, da

G. Sendmen, može u snu odrecitovati današnju lekciju

On kaže da bi mi trebalo zakonom zabraniti da šetam ulicom

A mala Džejni progovori i kaže

Ona kaže da će nam večeras biti stvarno lepo

Da, večeras

U redu

Ono što se krilo iza Džejninih farmerica, bila je njena opaka jezičina

G. Sendmen, trči iza ugla

Pokušavajući da je presretne u prolazu

On promiče glavu preko ograde i viče nešto prebrzo

To je današnja lekcija, da, nešto o korupciji radničke klase

Mala Džejni se budi na podu i kaže

Večeras će nam biti stvarno lepo

Hajde

Džejni kaže da smo svi mi pod pritiskom želja, polu-ludi od gubitka

U snu silovani i jecamo i bacakamo se i vrtimo i gorimo

Mi smo hipnotisani, razroki, podvođeni, kurvani

Pričaju nam monstruozne laži

Džejni se budi i kaže

Večeras će nam biti stvarno lepo

G. Sendmen ima izvesnu želju za Džejni na počinku

Sviđaju mu se njene lepe noge i to što je potpuno gola ispod odeće

Voli da se fokusira na područje oko preseka Džejninih farmerica, da

Gdin Sendmen, osemenjivač, otvara je kao ljubavno pismo i ulazi u njene snove

Mala Džejni se budi i kaže

Stvarno će nam biti lepo večeras, večeras, večeras, večeras

Stvarno će nam biti lepo

Hajde, hajde, hajde

Stvarno će nam biti lepo

• Artist:Nick Cave and the Bad Seeds
• Album:Dig, Lazarus, Dig!!! (2008)