Todo es posible [Romanian translation]

Voi fi scutul tău protector,

Magnet de care nu vei vrea să scapi,

Jumătatea ta în călătorii fără final.

Vei fi visul pe care l-am atins,

Credința, dorința de întoarcere,

Capcana mea înainte să cad.

Dacă există un destin,

Va merge cu tine.

Nu e nimic ce mă poate opri

Din aventura de a te iubi chiar mai mult.

Acum că sunt invincibil,

Acum că totul e posibil,

Lasă-mă pe mine să fiu vâtul și să suflu

Fiecare teamă.

Acum că totul e posibil,

Acum că sunt invincibil,

Lasă-mă pe mine să fiu marea care să înece

Acea teamă.

Dacă pe drum tu ești cu mine,

Nu e nimic ce mă poate opri

Din aventura de a te iubi chiar mai mult.

Vei fi steaua pe care am atins-o,

Lumina care îmi va ghida pașii,

Vei fi dorința mea de maturizare.

Voi așeza poarta spre tine,

Tu și eu, o comoara pe care am descoperit-o.

Vei vedea că deja nu mai e nimic de care să ne temem.

Dacă există un destin,

Va merge cu tine.

Nu e nimic ce mă poate opri

Din aventura de a te iubi chiar mai mult.

Acum că sunt invincibil,

Acum că totul e posibil,

Lasă-mă pe mine să fiu vâtul și să suflu

Fiecare teamă.

Acum că totul e posibil,

Acum că sunt invincibil,

Lasă-mă pe mine să fiu marea care să înece

Acea teamă.

Dacă pe drum tu ești cu mine,

Nu e nimic ce mă poate opri

Din aventura de a te iubi chiar mai mult.

Te privesc încă o dată

Și am iar

Lumea la picioarele mele.

Sunt ca un gigant când te ating.

Mă privești și știu

Că de acolo de unde ești,

Îmi voi aminti de tine.

Privește-ma, privește-te! Cine ne poate înfrânge?

Acum că sunt invincibil,

Acum că totul e posibil,

Lasă-mă pe mine să fiu vâtul și să suflu

Fiecare teamă.

Acum că totul e posibil,

Acum că sunt invincibil,

Lasă-mă pe mine să fiu marea care să înece

Acea teamă.

Dacă pe drum tu ești cu mine,

Nu e nimic ce mă poate opri

Din aventura de a te iubi chiar mai mult.

• Artist:David Bisbal
• Album:Cd single