Todo o sentimento [Spanish translation]

Preciso no dormir

hasta que se consuma

el tiempo de nosotros.

Preciso conducir

un tiempo de amarte,

amándote lenta y urgentemente.

Pretendo descubrir

en el último momento

un tiempo que rehace lo que deshizo,

que recoge todo el sentimiento

y lo pone en el cuerpo una vez más.

Prometo quererte

hasta que el amor caiga

enfermo, enfermo...

Prefiero, entonces, partir

a tiempo para poder

liberarnos de nosotros mismos.

Después de perderte,

te encuentro, con certeza,

talvez en el tiempo de la delicadeza,

donde no diremos nada:

nada sucedió.

Apenas seguiré

como encantado al lado tuyo.

• Artist:Chico Buarque