とどめを刺して [Todome o sashite] [Spanish translation]

Cuando dices estar decepcionado, te ves como una novia decepcionada

Antes del amanecer, un cielo sangriento, un día como la muerte vuelve otra vez

Tus ojos rechazaban la vaga aceptación y estipulación

La mayor parte, que se suponía que debía escucharse

Lo gracioso es que te ríes de tu propia paranoia, odiando a todos menos a ti

No lloraré como si estuviera triste. No reconoceré mi tristeza

Oye, no vuelvas a llorar

Apuñala el final amenazante

Huye conmigo, hasta el fin de la tierra

La búsqueda es oscura, una ruta sin mañana

Todos pasan por algo doloroso, solo di ese tipo de cosas

Se ve que quieres que tu dolor sea ordinario. La ignorancia de alguien se convertirá en el dolor de otra persona

Corriendo a lo largo de la carretera azul, sentí que realmente podía escapar

Tenía la sensación de ser perseguido por algo

Me convencí de que podía avanzar más rápido que otras personas, solo el corazón es tan rápido

No correré con la cara adolorida. No reconoceré mi dolor

Oye, no vuelvas a llorar

Apuñala el final que te menosprecia

Huye conmigo, mientras maldices esta vida

En la que no pudimos permanecer puros

En un restaurante que visité, una foto tuya y mía

Buscados en las noticias, bajo sospecha de asesinar nuestros propios sentimientos

Un hombre y una mujer planearon su escape

Y mientras se cambian de ropa, han estado saltando entre las residencias de diferentes conocidos

Oye, sube el volumen del radio

Oye, subelo más

Me siento jodidamente genial, no puedo parar de reír

Siento que puedo ir a donde sea, siento que puedo ir a donde sea

Oye, no vuelvas a llorar

Apuñala el final que te oprime

Huye conmigo, hasta que nuestras vidas se esfumen

No tenemos obligación ni deber con este mundo de todos modos

Velocidad temeraria en una curva cerrada, claro,

Imaginé el final de esto, por supuesto

Traté de girar en una curva donde no pude,

Para que al menos pudiera reír al final.

• Artist:Amazarashi
• Album:『ボイコット』''Boycott''