Todos me miran [Serbian translation]
Todos me miran [Serbian translation]
Učinio si da se osećam bezvrednom
i moje suze pale su ti pred nogama
Gledajući u ogledalo
nisam se pronalazila
Bila sam samo ono što si želeo da vidiš
I pustila sam kosu, obukla se u kraljicu
Obula sam štikle, našminkala se da budem lepa
Krenula sam do vrata
i začula te kako vičeš,
ali tvoji lanci nisu mogli da me zaustave
Ugledala sam noć i nije bila mračna
Bila je sjajna
I svi me gledaju, gledaju me, gledaju
jer znam da sam lepa
jer svi mi se dive
I svi me gledaju, gledaju me, gledaju
jer radim ono što se malo ko usuđuje
I svi me gledaju, gledaju me, gledaju
neki sa zavišću,
ali na kraju, na kraju
svi ćeme voleti
Učinio si da se osećam bezvrednom
i moje suze pale su ti pred nogama
Gledajući u ogledalo
nisam se pronalazila
Bila sam samo ono što si želeo da vidiš
I pustila sam kosu, obukla se u kraljicu
Obula sam štikle, našminkala se da budem lepa
Krenula sam do vrata
i začula te kako vičeš,
ali tvoji lanci nisu mogli da me zaustave
Ugledala sam noć i nije bila mračna
Bila je sjajna
I svi me gledaju, gledaju me, gledaju
jer znam da sam lepa
jer svi mi se dive
I svi me gledaju, gledaju me, gledaju
jer radim ono što se malo ko usuđuje
I svi me gledaju, gledaju me, gledaju
neki sa zavišću,
ali na kraju, na kraju
svi ćeme voleti
I pustila sam kosu, obukla se u kraljicu
Obula sam štikle, našminkala se da budem lepa
Krenula sam do vrata
i začula te kako vičeš,
ali tvoji lanci nisu mogli da me zaustave
Ugledala sam noć i nije bila mračna
Bila je sjajna
- Artist:Gloria Trevi
- Album:Una rosa blu (2007)