Toi [Romanian translation]

Tu îmi dai nopți și zile,

și zile și nopți de iubire.

Tu, știu că ai putea chiar

să mă-nseninezi în ploaie.

Înaintea ta, și alții au venit,

nicicând nu i-am recunoscut.

Pentru tine, eu nu sunt aceeași,

cu tine nu-i același lucru, te iubesc,

te iubesc.

Tu îmi dai nopți și zile,

și zile și nopți de iubire.

Tu îmi dai marea și dunele

și plaje în lumina lunii.

Cu mutra ta de Iisus,

tu ai venit, o, bine ai venit,

și m-ai zgâriat ușor

aici, chiar în fundul inimii,

în fundul inimii.

Tu îmi dai noaptea și ziua,

și ziua și noaptea de iubire.

Și în brațele tale naufragiez

fără să plec de la țărm măcar.

Chiar dacă-mi știu treaba,

de la cercetaș până la legionar,

în fața ta, eram goală cu adevărat

în ziua când m-ai dezbrăcat.

Tu m-ai făcut, în prima dimineață,

timidă și virgină, virgină și târfă.

Pentru tine, eu nu sunt aceeași,

cu tine nu-i același lucru, te iubesc…

• Artist:Barbara