Toiseen maailmaan [French translation]

Tu ouvres la porte à ma chambre, à la crépuscule du soir,

Il reste dans l'air un retentissement abandonné des pas.

Au clair de la lune, même les sons les plus bas sont audibles,

Tu regardes la même lune - les yeux se reflètent dans une vitre.

Il n'y a qu'un moment remplit de lumière,

La nuit, je peux voir la lumière.

{refrain}:

A une danse au clair de lune

Tu as la chance de m'amener.

Tout le secret de la nuit

Tu peux maintenant le révéler.

Il m'emmène vers un autre monde.

Les rues de feu brûlent en dessous de moi quand je marche,

Plongée à mes pensées, j'écoute ton souvenir.

Dans les villes, il y a des loups affamés qui chassent,

Tu m'as marquée profondément - je suis sûre de ne pas dormir.

Il faut que tu reviennes encore une fois,

Sinon tout disparaitra.

{refrain}

Il m'emmène vers un autre monde.

Vers un autre monde, vers un autre monde...

{refrain} (2x)

Il m'emmène vers un autre monde.

Vers un autre monde, vers un autre monde...

• Artist:Aikakone
• Album:Toiseen maailmaan