Tokyo [Japanese translation]

まるで長い間お留守にしていたみたいだ

空港とお土産にはもううんざりさ

夜に身震いして、君のことを想うんだ

大通りをぶらつき

星空を眺める

綺麗に並んでいたらと願いながら

いつものように

君は僕を焦らして

いつまでもその気にさせるのさ

ちゃんと楽しんでるのかい

君と夕日を眺めたいよ

Tokyoにいるときが一番幸せなのさ

月明かりに解けて

海岸線を辿り、下っていく

僕がTokyoにいる時に

ああ　夜も眠れないよ

今すぐ君に会いたいんだ

君のことが頭から離れないよ

君のもとへ飛んでいって抱きしめられたらいいのに

Tokyoに滞在するたび、そんなことを思うんだ

土砂降りの中をうろつき

風を切り進む、新幹線に驚かされながら

夜に身震いして、君のことを想うんだ

大通りをぶらつき

星空を眺める

綺麗に並んでいたらと願いながら

いつものように

君は僕を焦らして

いつまでもその気にさせるのさ

ちゃんと楽しんでるのかい

君と夕日を眺めたいよ

Tokyoにいるときが一番幸せなのさ

月明かりに解けて

海岸線を辿り、下っていく

僕がTokyoにいる時に

ああ　夜も眠れないよ

今すぐ君に会いたいんだ

君のことが頭から離れないよ

君のもとへ飛んでいって抱きしめられたらいいのに

Tokyoに滞在するたび、そんなことを思うんだ

大通りをぶらつき

星空を眺める

綺麗に並んでいたらと願いながら

いつものように

君は僕を焦らして

いつまでもその気にさせるのさ

ちゃんと楽しんでるのかい

君と夕日を眺めたいよ

Tokyoにいるときが一番幸せなのさ

月明かりに解けて

海岸線を辿り、下っていく

僕がTokyoにいる時に

ああ　夜も眠れないよ

今すぐ君に会いたいんだ

君のことが頭から離れないよ

君のもとへ飛んでいって抱きしめられたらいいのに

Tokyoに滞在するたび、そんなことを思うんだ

僕がTokyoにいる時に

僕がTokyoにいる時に

僕がTokyoにいる時に

僕がTokyoにいる時に

• Artist:Owl City
• Album:Mobile Orchestra (2015)