Tomorrow Is a Long Time [Hebrew translation]

אם היום לא היה דרך מתפתלת

[לו הלילה, יכולתי סוף-סוף לעמוד זקוף]

אם הלילה לא היה שביל עקלקל

אם מחר לא היה זמן כה ממושך

אזי הבדידות הייתה חסרת משמעות עבורי

כן, ולו רק אהבת האמת שלי הייתה ממתינה

כן ולו רק יכולתי לשמוע את לבה פועם רכות

רק אם הייתה היא שוכבת לידי

הייתי שוכב שוב במיטתי

איני יכול לראות את השתקפותי במים

איני יכול לומר את הקולות שאינם יודעים כאב

איני יכול לשמוע את הד צעדי

איני יכול לזכור את הצליל של שמי

כן ולו רק אהבת האמת שלי הייתה ממתינה

כן לו יכולתי לשמוע את לבה פועם רכות

רק לו היא הייתה שוכבת לידי

ואני הייתי שוכב שוב במיטתי

יש יופי בנהר הכסוף השר

יש יופי בזריחה בשמים

אך אף אחד מהם ושום דבר אחר לא משתווים ליופי

שאני זוכר בעיניה של אהבת האמת שלי

כן ולו רק אהבת האמת שלי הייתה ממתינה

לו יכולתי לשמוע את לבה פועם רכות

רק אם היא הייתה שוכבת לידי

ואני הייתי שוכב שוב במיטתי

כן ולו רק אהבת האמת שלי הייתה ממתינה

לו רק יכולתי לשמוע את לבה פועם רכות

לו רק הייתה שוכבת לידי

ואני הייתי שוכב שוב במיטתי.

• Artist:Bob Dylan
• Album:Bob Dylan's Greatest Hits Vol. II