Tomorrow We'll See [Serbian translation]

Ulice su mokre

svetla ima tek

da skinu svoj nakinđureni sjaj

moja suknjica je kratka

moje najlonke mi pobegoše

ove nove potpetice me ubijaju.

Moje drugo paklo cigara,

vreme noću prolazi sporo ali ima još vremena.

Evo dolazi Džoni iz njegovog drugog života,

možda vozi do svoje supruge,

ali će stati polako da baci pogled.

Naučila sam k`o knjigu da ga čitam

već je pola deset prošlo,

ali oni će se vratiti opet.

Farovi kroz kišnu ulicu

proveravam,da budem sigurna da vruće nije,

namignem,osmeh bacim,mahnem rukom.

On je stao,čini se da je razumeo

malu transakciju moramo napraviti,

kažem mu da će mi se srce slomiti

ako ne bude bio darežljiv čovek,

ulazim u njegov kombi.

Kažu da je prvi trik najteži

posle toga sve je samo stvar logike.

Oni imaju novac,ja imam vreme,

biti lepa je moj jedini zločin.

Ti pitaš šta od budućnosti vidim,

kažem mu da to samo od mene zavisi

ne treba mi oproštaj

samo zarađujem za život.

Ne sudi mi

možda ćeš biti kao ja u drugom životu,

u drugom spletu okolnosti.

Ne sudi mi,

još jedna noć ću morati da rizikujem

a sutra ćemo već videti.

Moj prijatelj je smrtno ranjen

njegova odeća je bila umrljana crvenom bojom,

nema rodbine,bez stalnog smeštaja

samo još jedna žrtva na ovom putu

policija ga je samo odnela

ali neko je već zauzeo njegovo mesto

sledećeg dana,

bio je kući za dan zahvalnosti

ali ne sa živima više.

Ne sudi mi

možda ćeš biti kao ja u drugom životu,

u drugom spletu okolnosti.

Ne sudi mi,

još jedna noć ću morati da rizikujem

a sutra ćemo već videti.

I ne,jednostavno nije u mom planu

da neko brine o tome,ko sam.

Šetam ulicama zbog novca

to je posao ljubavi,"Hej Dušo"

hajde ne ostavljaj me usamljenom,ne ostavljaj me tužnom

biće to najslađih pet minuta koje si ikada imao.

Ne sudi mi

možda ćeš biti kao ja u drugom životu,

u drugom spletu okolnosti.

Ne sudi mi,

još jedna noć ću morati da rizikujem

a sutra ćemo već videti.

• Artist:Sting
• Album:Brand New Day