Too Good to Say Goodbye [Turkish translation]

[Satır 1]

Hatalar yaptım

Sana daha iyi davranabilirdim

Gitmene izin verdim

Mutluluğum sonsuza dek sürüyor

[Ön koro]

Söyle bana neden deneyip yeniden başlayamıyoruz ?

Bizim hikayemiz böyle bitemez

Sen benim kızımdan (sevgili) fazlasın sen benim en yakın arkadaşımsın

Ne zaman hatırladığını söyle bana

Oooh, ben senin adamın ve sende benim kızımdın

Sen ve ben dünyaya karşı çıkıyorduk

Bebeğim, Kimse seni benim gibi sevmeyecek

Ve sen asla benim gibi bir aşkı bulamayacaksın

Barışmamız için ne yapabilirim söyle?

Çünkü elimizde veda etmek için çok iyi şeylerimiz var

[Satır 2]

Evet, hâlâ seni seviyorum sevgilim

Biliyorum sende aşıksın

Oh, ikimizinde kalbinin kırık olmasının anlamı ne?

Çok geç olmadan yalvarıyorum

[Ön koro]

Söyle bana neden deneyip yeniden başlayamıyoruz ?

Bizim hikayemiz böyle bitemez

Sen benim kızımdan (sevgili) fazlasın sen benim en yakın arkadaşımsın

Ne zaman hatırladığını söyle bana

Ben senin adamın ve sen benim kızımdın (sevgilimdin)

Sen ve ben dünyaya karşı çıkıyorduk

[Koro]

Bebeğim, Kimse seni benim gibi sevmeyecek

Ve sen asla benim gibi bir aşkı bulamayacaksın

Barışmamız için ne yapabilirim söyle?

Çünkü elimizde veda etmek için çok iyi şeylerimiz var

[Köprü]

(oh, pes etme)

Kızım(sevgilim) dinleyemez misin?

(oh, pes etme)

Özlediğim sensin

(oh, pes etme)

Tut elimden, gitmek istiyorum, gitmek istiyorum

(Tüm yolu)

Bu kavgayla daha iyi günler için savaşırsak

Biliyorum başaracağız

Fırsat bu fırsat, kaçırmayalım

[Koro]

Bebeğim, Kimse seni benim gibi sevmeyecek

(Hayır, hayır, hayır, hayır)

Ve sen asla benim gibi bir aşkı bulamayacaksın

(Ah, söyle bana)

Barışmamız için ne yapabilirim söyle?

Çünkü elimizde veda etmek için çok iyi şeylerimiz var

(Hadi, hadi) hoşçakal (Ah bebeğim, bebeğim)

Bebeğim, Kimse seni benim gibi sevmeyecek

Ve sen asla benim gibi bir aşkı bulamayacaksın

(Ah, söyle bana)

Barışmamız için ne yapabilirim söyle?

Çünkü elimizde veda etmek için çok iyi şeylerimiz var

• Artist:Bruno Mars