Too Late [French translation]

Je veux t'éloigner de tout le monde

Et te planquer sous mon oreiller

Je te sortirais rien que pour mon propre plaisir

Et te porterais lors d'une occasion spéciale

Je t'enfilerais ensuite comme un diamant

Pour que je brille de mille feux et jalouse mes amis

Je tiendrais fièrement la laisse que je t'aurais mise

Pour que tu restes avec moi et me suives toute la journée

Il est maintenant trop tard

Je ne crois pas que ça puisse disparaître

C'est maintenant trop réel

L'épanouissement ne fait qu'ajouter de l'huile sur l'incendie

L'envie m'a salie

Je berce nerveusement notre amour naissant

Sans en connaître les limites

Comme un papillon dans le creux de mes mains

Je jette un regard pour voir la beauté piégée

Confiné, il bat des ailes

Et il laisse derrière lui une poussière colorée

Pour me rappeler les moments uniques passés ensembles

Mais il doit évidemment laisser mon étreinte

Il n'est jamais de trop de faire une marque

Il est maintenant trop tard

Je ne crois pas que ça puisse disparaître

C'est maintenant trop réel

L'épanouissement ne fait qu'ajouter de l'huile sur l'incendie

Ça prendra fin avec le temps

Il n'y a pas vraiment d'espoir pour nous deux

Mais je renonce de suite...

Il est maintenant trop tard

Je ne crois pas que ça puisse disparaître

C'est maintenant trop réel

L'épanouissement ne fait qu'ajouter de l'huile sur l'incendie

L'épanouissement ne fait qu'ajouter de l'huile sur le...

L'épanouissement ne fait qu'ajouter de l'huile sur l'incendie

• Artist:No Doubt
• Album:Return of Saturn (2000)