Too sad to cry [French translation]
Too sad to cry [French translation]
Je n‘ai pas été élevée religieusement
Mais j’aurais aimé l’être
n’avoir rien en quoi croire
Ça tue mon plaisir
Ouais, je peigne mes cheveux , ferme les stores
Joue Halleluja des douzaines de fois
Et hier , j’ai essayais de prier
Mais je ne savais pas quoi dire
Je suis trop triste pour pleurer
Trop défoncée pour me lever
J’ai même pas essayer parce que trop peur de merdé
Je n’aime pas parler
Juste allongé dans le lit
Même pas essayais de sortir avec mes amis
Menti à mon docteur elle savait que je faisais semblant
Ma donné des pilules mais j’ai trop peur de les prendre
J’ai essayé et j’ai essayé
Mais je suis trop triste pour pleurer
Peut pas le dire à ma maman
Ca l’inquièterait
Je suis pas suicidaire
Parfois les mensonges rendent tout flou
Ouais je peigne mes cheveux. Ferme les stores
Joue Hallejuah des douzaines fois
Et hier, j’ai essayais de prier
Mais je ne savais pas quoi dire
Je suis trop triste pour pleurer
Trop défoncée pour me lever
Même pas essayé car j’ai peur de merdé
J’aime pas parler
Juste allongé dans mon lit
Même pas essayé de sortir avec mes amis
Menti à mon docteur elle sait que je faisais semblant
Me donne des pilules mais trop peur pour les prendre
Et j’ai essayé et essayé
Mais je suis trop triste pour pleurer
Je suis trop triste pour pleurer
Trop défoncée pour me lever
Même pas essayé car j’ai peur de merdé
J’aime pas parler
Juste allongé dans mon lit
Même pas essayé de sortir avec mes amis
Menti à mon docteur elle sait que je faisais semblant
Me donne des pilules mais trop peur pour les prendre
Et j’ai essayé et essayé
Mais je suis trop triste pour pleurer
- Artist:Sasha Sloan
- Album:Self Portrait (2019)