Тополиный пух [Topolinyy pukh] [Spanish translation]
Тополиный пух [Topolinyy pukh] [Spanish translation]
Sobre el asfalto con tiza
Tú pintas el verano
Al mar apacible
Lo tocas con la palma de tu mano
Agua, aire, tiempo (un pequeño secreto)
Lo que no sabes (no se lo dirás a nadie)
Y como un ave despreocupada
Vuelas hacia el cielo
Pelusa de chopo, calor, julio
Las noches son tan estrelladas
Entiéndeme, el primer beso
No es amor, es solo una ley de la lucha de opuestos
La pelusa de chopo, el calor, julio
Se los lleva el viento hacia el cielo
Solamente tú no confías en nadie
Solo estás esperando [que la] nieve, nieve, nieve [caiga...]
[Caiga] en las palmas de tus manos volteadas hacia el cielo
O [solo estás esperando con la mano] en el corazón
¿Dónde encontrar
Una pequeña puerta que lleve a la felicidad?
Muy, muy lejos
Una vela de barco se aleja
En esta vida la felicidad
Es poca, pero existe
Pelusa de chopo, calor, julio
Las noches son tan cálidas
Entiéndeme, el primer beso
No es amor, es solo una ley de la lucha de opuestos
La pelusa de chopo, el calor, julio
Se los lleva el viento hacia el cielo
Solamente tú no confías en nadie
Solo estás esperando [que la] nieve, nieve, nieve [caiga...]
Pelusa de chopo...
Pelusa de chopo, calor, julio
Las noches eran tan iluminadas por la luna
Y el viento salado soplaba desde el mar
Llevándose los pensamientos tristes
Pelusa de chopo, tormenta
Blancos copos de nieve
Y el amor ha llegado a ti
Con este nevado verano, verano
El amor...
- Artist:Ivanushki International
- Album:Об этом я буду кричать всю ночь (1999)