Torna a casa [Ukrainian translation]
Torna a casa [Ukrainian translation]
Я гуляю своїм містом, вітер сильно дме.
Я залишив усе позаду, сонце вже на горизонті.
Я здалеку бачу будинки, вони зачинили двері,
Але, на щастя, я маю її руку і її палаючі щоки.
Вона підняла мене з землі, вкритої шипами,
З укусами тисяч змій я зупиню оберти спіралі.
Вона не слухала тих виродків та їхні лайки.
Одним поглядом вона переконала мене взяти і піти
В подорож, якої ще ніхто не здіснював.
Аліса та її чудеса, божевільний капелюшник.
Ми підемо цією вулицею, невтомно крокуватимемо
Доки твоє волосся не побіліє від старості.
Тому що в мене в руці залишився аркуш паперу і половина сигарети.
Ми затримаємось тут трохи довше, поспіху немає,
Бо в мене в голові написано речення, але я ніколи його не вимовляв,
Бо життя без тебе для мене не ідеальне.
Тож Марлена, повертайся додому, тут холодно без тебе.
Тож Марлена, повертайся додому, я не хочу більше чекати.
Тож Марлена, повертайся додому, тут холодно без тебе.
Тож Марлена, повертайся додому, я не хочу більше зникати.
Небо поволі стає прозорим,
Сонячне світло виявляє наші слабкощі.
Солона сльоза намочила мою щоку,
Вона солодко пестить моє обличчя пальцями.
З кров’ю на руках я піднімусь на всі вершини,
Я хочу дістатись туди, куди лише сягає людське око,
Щоб навчитися прощати всі мої гріхи,
Бо навіть янголи іноді бояться смерті.
Бо у мене в руці залишився аркуш паперу і половина сигарети.
Втікаємо від тих, хто переповнений жагою помсти,
З цього материка, тому що зараз тут тісно.
Вчора я був тихим лише тому, що сьогодні стану штормом.
Тож Марлена, повертайся додому, тут холодно без тебе.
Тож Марлена, повертайся додому, я не хочу більше чекати.
Тож Марлена, повертайся додому, тут холодно без тебе.
Тож Марлена, повертайся додому, я не хочу більше…
До зустрічі з тобою я був, якщо дозволиш, просто божевільним,
Я носив зім’яту куртку і порізи на зап’ястях.
Сьогодні я почуваю себе благословенним, тут нічого додати.
Це місто вигляне з вікна, коли побачить, що ми приїздимо.
Я шукав рівновагу між станом жертви і судді,
Я тремтів, несучи світло всередині темряви.
І це звільняє тебе від цих сяючих ланцюгів,
І моїх сумнівів – це була смерть чи відродження.
Тож Марлена, повертайся додому, тут холодно без тебе.
Тож Марлена, повертайся додому, я не хочу більше чекати.
Тож Марлена, повертайся додому, тут холодно без тебе.
Тож Марлена, повертайся додому, я не хочу більше зникати.
Тож Марлена, повертайся додому, тут холодно без тебе.
Тож Марлена, повертайся додому, я не хочу більше зникати.
- Artist:Måneskin