Torture [German translation]

Ich bin im Zimmer ohne Licht

Dem Zimmer ohne Aussicht

Ich bin hier, um noch eine betrügerische Nacht zu verbringen

Noch eine Nacht mit dir

Es quält mich meine Hände zu bewegen

Zu versuchen sich überhaupt zu bewegen

Und

Meine Haut ist so straff gezogen, dass sie aufschreit

Und schreit und schreit

Und zieht noch ein bisschen mehr

So zu hängen

Wie eine Vampirfledermaus

So zu hängen

Auf dem Rücken zu hängen

Ich bin wieder hilflos

Mein Körper ist verletzt und gebrochen

Er ist zerschmettert und wund

Mein Körper ist völlig aufgeschlitzt

Ich halte das nicht mehr aus

Es quält mich meine Hände zu bewegen

Zu versuchen sich überhaupt zu bewegen

Und

Meine Haut ist so straff gezogen, dass sie aufschreit

Und schreit und schreit

Und schreit noch mehr

So zu hängen

Wie eine Vampirfledermaus

So zu hängen

Auf dem Rücken zu hängen

Ach, das ist eine Qual

Und ich bin schon fast so weit

Es ist eine Qual

Aber ich bin schon fast so weit

Es ist eine Qual

Aber ich bin schon fast so weit

Es ist eine Qual

Aber ich bin schon fast so weit

• Artist:The Cure
• Album:Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me (1987)