Tourner dans le vide [Hebrew translation]

הוא היה כהה-שיער, שזוף עור,

בעל מבט ביישן, וידיים פגומות לגמרי

הוא חצב אבנים, בן של עובד.

הוא היה גאה, אך מדוע אתם צוחקים?

לא, אל תשפטו אותו

אתם, שאינכם מבינים דבר

הסחרחורות והעמל.

אתם שמחים באופן שקרי, אתם סוחרים בערכים שלך.

הוא, הוא היה כל עולמי והרבה מעבר לזה

לבד צעקתי את שמו כשהגיע לאי-סדר.

ואז הכל קרס, כשהוא לא היה שם

הייתי רוצה להגיד לו, אך איני מעזה

הוא גורם לי

להסתובב אל הריק, הריק,

להסתובב אל הריק, הריק,

להסתובב אל הריק, הוא גורם לי להסתובב

אל הריק, הריק, הריק,

להסתובב, להסתובב אל הריק

להסתובב אל הריק, הוא גורם לי להסתובב

(להסתובב אל הריק)

מי יוכל לומר לי מה קרה?

מאז שהוא עזב, לא הצלחתי להתאושש.

זה לא יותר מאשר זיכרון, דמעה מהעבר,

תקועה בעיניי, והיא אינה רוצה ללכת יותר.

הו, לא, אל תצחקו,

אתם שאינכם מבינים דבר

הסחרחורת והכאב

הם שטחיים, הם בורים בכל מה שקשור בלב.

הוא, הוא היה כל עולמי, והרבה מעבר לזה.

אני מקווה לראות אותו מחדש, שם בחיים שאחרי המוות.

עזרו לי, הכל קורס מאז שהוא אינו שם.

האם אתם יודעים על אהבתי היפה, החייל היפה שלי,

שגורם לי

להסתובב אל הריק, הריק,

להסתובב אל הריק, הריק,

להסתובב אל הריק, הוא גורם לי להסתובב

אל הריק, הריק, הריק,

להסתובב, להסתובב אל הריק

להסתובב אל הריק, הוא גורם לי להסתובב

(להסתובב אל הריק)

הוא גורם לי להסתובב אל הריק,

להסתובב אל הריק, להסתובב אל הריק

הוא גורם לי להסתובב אל הריק

להסתובב אל הריק, להסתובב אל הריק

להסתובב אל הריק, הוא גורם לי להסתובב

להסתובב אל הריק.

• Artist:Indila
• Album:Mini World (2014)