Tourner la page [Arabic translation]

رأيت في طريقي إلى المشهد كامل

مع الكلمات أرسم الصور

للخروج من قفص بلدي ، التي شنت على طابق واحد

اليوم أطير في السحب

واسمحوا لي ان الحياة تأخذ مني ، واسمحوا لي ان قلمي تحملني

فإنه ليس من السهل ذلك ل فتح صفحة جديدة.

عندما يكون هذا يهرب مني و المطاردة لي في الماضي

أنا تنفس الصعداء و يقول الضرر

أتوقف للحظة واحدة ، لمجرد أغنية

مسكت الطقس متقلب

واسمحوا لي ان الحياة تأخذ مني ، واسمحوا لي ان قلمي تحملني

بلدي أفراح وأحزان

واسمحوا لي ان الحياة تأخذ مني ، واسمحوا لي ان قلمي تحملني

أتوقع هذه الموجة أن يدعو لي

أن يغفر عبارة غبية ، يتدفق الوقت من خلال الساعة الرملية

ل ننسى ، لا ينحني ، وأنا تقدم دون أن يعرفوا أين أنا ذاهب .

وأنا أحاول لفتح صفحة جديدة ( X6 )

في حالة سكر كشاعر ، مجانا مثل طيور النورس

أنا مرافقة وحيدا خارج

في محيط من الأحلام ، في طقس جيد أو العاصفة

أضع ظلي و أنا السباحة

واسمحوا لي ان الحياة تأخذ مني ، واسمحوا لي ان قلمي تحمل لي ، انها ليست من السهل جدا لفتح صفحة جديدة

لأولئك الذين يستمعون لي وتعطي من دون المشاركات

أكتب إليكم ل أقول لكم الشجاعة.

لأولئك الذين يستمعون لي حتى عندما أشك

أنا أغني شكرا لكم وأنا أحبك عندما أكون فضفاض

واسمحوا لي ان الحياة تأخذ مني ، واسمحوا لي ان قلمي تحملني

بلدي أفراح وأحزان

واسمحوا لي ان الحياة تأخذ مني ، واسمحوا لي ان قلمي تحملني

أتوقع هذه الموجة أن يدعو لي

أن يغفر عبارة غبية ، يتدفق الوقت من خلال الساعة الرملية

ل ننسى ، لا ينحني ، وأنا تقدم دون أن يعرفوا أين أنا ذاهب .

وأنا أحاول لفتح صفحة جديدة ( X6 )

رأيت في طريقي إلى المشهد كامل

مع الكلمات أرسم الصور

رأيت في طريقي إلى المشهد كامل

مع الكلمات أرسم الوجوه

رأيت في طريقي إلى المشهد كامل

مع الكلمات أحيي

• Artist:Zaho
• Album:Contagieuse